Historia, territorios y huellas documentadas
Tu apellido estuvo en muchos lugares antes de llegar a vos. Casi nadie sabe en cuáles.
El atlas de tu apellido
Un libro de cuarenta y cuatro páginas sobre un solo apellido: de dónde viene la palabra, dónde vive hoy en la Argentina y en su país de origen, cómo llegó, y en qué archivos seguir buscando. Con mapas grabados, un emblema propio y cada dato con su fuente.
Probá con tu apellido
Qué trae cada informe
Cada informe se arma de cero para un apellido. Tiene cinco partes, siempre en el mismo orden.
-
I · El apellido
Qué significa la palabra, de qué lengua viene, qué formas tomó y qué apellidos comparten su raíz. Incluye la primera vez que aparece por escrito según las fuentes.
-
II · Los territorios
Tres mapas grabados: cuántas personas lo llevan en cada provincia argentina, qué parte de la población son, y cuánto pesa el apellido en cada provincia de España, con los datos oficiales del RENAPER y del INE.
-
III · El viaje y los rastros
Cómo era el viaje y la llegada en la época de la gran inmigración, y qué registros guardan esas huellas: listas de pasajeros, censos, registros civiles y parroquiales, aquí y en el país de origen.
-
IV · La familia
Páginas en blanco, una planilla de búsqueda y un método paso a paso para que la historia siga con los nombres y las fechas de tu propia familia.
-
V · El aparato
El emblema de edición, un glosario, la cronología y la lista completa de fuentes, cada una con su fecha de consulta.
Las primeras páginas
Cuatro páginas reales, cada una de un informe distinto. Tocá una para verla grande.
Portadilla · García Epígrafe · Díaz Cómo está hecho este informe · Romero Ficha del apellido · Sánchez
Son las páginas de apertura. Las de investigación no se muestran: ésas son el libro.
Lo que aparece cuando se busca en serio
Cada informe encuentra algo que no está en internet. Estos salieron de algunos de los que ya están escritos.
¿Y el tuyo? Cada apellido tiene el suyo. El de él todavía no lo escribió nadie.
Cómo se ve
Cada informe tiene su tapa, su emblema y sus mapas, compuestos para ese apellido y para ningún otro. Dos ejemplares de apellidos distintos no comparten una sola página.
Ocho de los cincuenta y siete informes que ya están escritos y terminados.
Consultá por tu apellido
Cualquier apellido se puede hacer. La única diferencia es si ya está escrito —y entonces se entrega el mismo día— o si hay que escribirlo, y son .
La consulta no cuesta nada y no deja tu apellido reservado ni anotado en ningún lado.
Láminas grabadas
Los mapas no son ilustraciones de archivo: cada uno se dibuja para el apellido, con los datos oficiales, y dice en su pie de dónde sale cada cifra.
Díaz en la Argentina: portadores por provincia. Fuente: RENAPER, 2021. 
García en España: es el primer apellido en treinta y cinco provincias. Elaboración propia con datos extraídos del sitio web del INE: www.ine.es · datos al 1/1/2025. 
Gómez en la Argentina: en Corrientes y Chaco lo lleva más del 2,7 % de la población. Fuente: RENAPER, 2021. 
Schmidt en Europa: registros por país según el Diccionario digital de apellidos de Alemania. 
Romero en la Argentina: portadores por provincia. Fuente: RENAPER, 2021. 
Fernández en España: setenta de cada mil asturianos lo llevan de primer apellido. Misma fuente. 
López en la Argentina: portadores por provincia. Fuente: RENAPER, 2021. 
Martínez en España: el sudeste, de Albacete a Murcia. Misma fuente. 
Schmidt en la Argentina: portadores por provincia. Fuente: RENAPER, 2021.
Un emblema, no un escudo
Cada informe trae un emblema de edición compuesto para ese apellido. No es un escudo de armas ni pretende serlo: los escudos se concedían a personas y a linajes concretos, no a un apellido, y quien lleva un apellido no hereda por eso ningún escudo.
El emblema se arma con piezas grabadas que se eligen por el significado documentado del apellido. López viene de Lope, y Lope del latín lupus, «lobo»: por eso su emblema lleva un lobo. El resto de las piezas sale de una regla fija, así que el mismo apellido produce siempre el mismo emblema.
Lo que este informe no hace
Preferimos decirlo antes de que lo compres.
- No arma tu árbol genealógico ni busca a tus antepasados con nombre y apellido. Te da el contexto del apellido y el camino para buscarlos.
- No dice que desciendas de nadie en particular. Compartir un apellido no prueba parentesco.
- No incluye un escudo heredado, porque no existe tal cosa para un apellido.
- No inventa lo que las fuentes no dicen. Cuando un dato no está, el informe lo dice.
Lo que este libro no puede saber
Hay dos páginas en blanco en el medio del informe, y son a propósito.
El libro puede decirte de dónde viene la palabra, dónde vive hoy la gente que la lleva y en qué archivos buscar. No puede saber cómo se llamaba tu bisabuela, ni por qué se vinieron, ni qué se contaba en tu casa los domingos. Eso lo sabe tu familia, y se está yendo con ella.
Por eso el informe deja el espacio, una planilla y un método: para que lo que falta lo escriba quien sí lo sabe.
De dónde sale cada dato
Cada afirmación del informe lleva su fuente, y la lista completa va al final con la fecha en que se consultó. Estas son algunas de las que usamos:
- RENAPER
- Distribución de apellidos por provincia y apellidos más frecuentes, datos abiertos.
- INE (España)
- Apellidos más frecuentes por provincia de residencia y de nacimiento.
- CEMLA y Archivo General de la Nación
- Registros de llegada de inmigrantes al puerto de Buenos Aires.
- Censos nacionales argentinos
- 1869, 1895, 1914 y el Censo 2022 del INDEC.
- Archivos del país de origen
- Registros civiles, archivos parroquiales y portales oficiales como PARES.
- Diccionarios y estudios académicos
- Obras de referencia sobre el origen de los apellidos, artículos y libros de historia de la inmigración.
Los datos oficiales se reutilizan según la licencia de cada organismo. Ningún organismo público participa de este producto ni lo respalda.
Para regalar
El informe puede llevar una dedicatoria impresa en la portadilla, con la tipografía del libro, arriba del emblema. La escribís vos y queda para siempre en el ejemplar, que además lleva tu nombre en el colofón y su propio número.
Para mamá, que a los ochenta sigue diciendo que su abuelo vino de un pueblo que ya no existe. Para que lo busquemos juntas.
Es la diferencia entre mandar un archivo y dar un regalo. No cuesta nada más: se pide en el formulario.
Pedirlo con dedicatoriaPrecio
Apellido ya escrito
Se entrega apenas se acredita el pago.
Cualquier otro apellido
Se investiga y se escribe para vos. Entrega en .
Antes de cobrar confirmamos, en , que hay fuentes suficientes para tu apellido. Si no las hay, te lo decimos y no pagás nada.
Precio de lanzamiento hasta el . Desde el , y . El precio que vale es el que te confirmamos al responder tu pedido, y no cambia después.
Los dos incluyen el libro completo en PDF, con sus mapas y su emblema.
Cómo pedir tu informe
-
Completás el formulario.
El apellido y lo que tu familia sepa: variantes de escritura, de qué país o región se habla, en qué provincia vivían.
-
Te respondemos.
Dentro de te decimos si hay fuentes suficientes, el precio exacto y el plazo.
-
Pagás.
Te enviamos un link de pago de Mercado Pago. No se paga nada antes de la confirmación.
-
Recibís el PDF por correo.
Los apellidos ya hechos, el mismo día; los demás, en .
Lo que suelen preguntar
Si te queda una duda que no está acá, escribinos antes de pagar nada.
¿Sirve para cualquier apellido?
Para la mayoría, pero no para todos. Si un apellido es muy poco frecuente, puede que no haya datos oficiales suficientes para los mapas. Por eso confirmamos antes de cobrar: si no alcanza, te lo decimos y no pagás nada.
¿Cuánto tarda?
Los apellidos ya hechos se entregan el mismo día. Los demás, en desde el pago.
¿Me dice quiénes eran mis antepasados?
No. El informe cuenta la historia del apellido, no la de tu familia. Te explica dónde y cómo buscar a tus antepasados, y trae una planilla para hacerlo.
¿Es un escudo familiar?
No. El emblema es una pieza de diseño hecha para el informe. Los escudos se concedían a personas concretas; un apellido no hereda ninguno.
¿De dónde salen los datos?
De organismos oficiales como el RENAPER y el INE de España, de archivos y de estudios académicos. Cada dato lleva su fuente en el texto y en la bibliografía.
¿Cómo lo recibo?
Como PDF por correo. Se lee bien en pantalla y se puede imprimir en A4.
¿Mi ejemplar es sólo mío?
Sí. Cada informe va numerado —AT-0147, al pie de cada página— y lleva tu nombre en el colofón, como los libros de edición limitada. Es tu copia, con tu número.
¿Puedo arrepentirme?
Sí. Tenés diez días corridos para pedir la devolución, como manda la ley. Está el botón de arrepentimiento arriba, y también podés escribirnos.
¿Puedo regalarlo?
Sí. En el formulario poné el apellido de la persona a la que se lo querés regalar y tu correo para recibirlo.
Tu apellido tiene una historia escrita en archivos que casi nadie abrió.
Pedir mi informe